Video of ‘Patar Patar Paan’s Dunty’ is making a splash on YouTube